Ответить

Смотрите наши каналы на любимом языке!

Кмітливий
Сообщений:111
ДЯКов:62
Решений:0
Сообщений в блогах:0
Бейджей:10
Город:Київ
В Клубе с17.06.2015

Re: Смотрите наши каналы на любимом языке!

По ситуації з англійською звуковою доріжкою Boomerang: англійська мова повернулась в чистому вигляді, без накладень угорської, чи якої там. 

Може само розмокталось, а може технічна служба Волі таки умовила постачальника повернути оригінальну доріжку.

В любому випадку ДЯКУЮ! Веселый

Модератор
Сообщений:6335
ДЯКов:2741
Решений:312
Сообщений в блогах:49
Бейджей:25
В Клубе с08.08.2014

Re: Смотрите наши каналы на любимом языке!

1158751, дякую за зворотній зв'язок. Ситуацію було виправлено зі сторони самого каналу.

Модератор
Сообщений:6335
ДЯКов:2741
Решений:312
Сообщений в блогах:49
Бейджей:25
В Клубе с08.08.2014

Re: Смотрите наши каналы на любимом языке!

maloy7600@gmail.com по поводу звуковых дорожек при пользовании САМ-модулем получила следующую информацию:


В большинства современных телевизоров существует две установки языков звуковой дорожки:

a) Установка приоритетного языка аудио (как правило, основной и дополнительный), которая действует на все каналы одновременно (по умолчанию)
b) Ручная установка языка аудио на каждом канале, которая должна запоминаться при переключении каналов, в этом случае (тоесть, при ручном изменении языка по умолчанию) приоритетная установка уже не работает, и здесь должна запоминаться ручная установка языка для конкретного канала.

Установка приоритетов для языков указанных Вами каналов ничем не отличается от остальных каналов, приоритетной (и общей для всех каналов) установкой можно выбрать по умолчанию любой из 3-х передаваемых языков (украинский, русский или английский), язык по умолчанию на  канале можно изменить ручной установкой, который и должен запоминаться при переключении каналов.
Для начала можно рекомендовать перенастройку телевизора через сброс к заводским установкам, далее нужно абоненту разобраться  с приоритетной и ручной установкой языка аудио в своем телевизоре (их отсутствие или неправильная работа говорит о недостатках телевизора (поступающие к нам на тестирование телевизоры данные проверки проходят)).

 

Допитливий
Сообщений:2
ДЯКов:6
Решений:0
Сообщений в блогах:0
Бейджей:5
Город:Київ
В Клубе с04.08.2015

Re: Смотрите наши каналы на любимом языке!

Ну добре канали не можете перекласти це одне. Алеж меню ви можете зробити українською! Чому описи програм і фільмів у мене російською навіть для українських каналів!
Сообщение от Lenovo P1ma40
Наставник
Сообщений:1735
ДЯКов:1128
Решений:51
Сообщений в блогах:169
Бейджей:25
Город:Київ
В Клубе с03.07.2015

Re: Смотрите наши каналы на любимом языке!

[ Изменено ]
Ви можете міняти мовну доріжку і це за умови, що канал має кілька доріжок, а от щодо телегіда Печальный кот
Та й не від Волі це залежить, а від каналів - це вони передають таку інфо.
 
Хоча повністю підтримую Вас, і хотілося б бачити більше інформації українською мовою.
Ми ж в Україні живемо!
Досвідчений
Сообщений:557
ДЯКов:275
Решений:6
Сообщений в блогах:54
Бейджей:16
Город:Київ
В Клубе с05.08.2016

Re: Смотрите наши каналы на любимом языке!

чому ж і меню можна налаштувати українською, і дивитись фільми якщо в них такая версія є, а тб гід то вже програми самі надають начебто десь тут бачив схожу тему.